Photos additionnelles...

Si vous n`avez pas vu L`Hôpital de Moncton récemment, vous serez très surpris de constater la progression des travaux! La première phase de construction du nouveau Centre des soins ambulatoires, du Service de traumatologie/d`urgence et du laboratoire de la Régie régionale de la santé du Sud-Est (RRSSE) a été terminée à  la fin de l`été 2006 et la nouvelle installation moderne a bien changé l`image de l`hôpital dans la communauté.

Alan Mongraw, vice-président des opérations de la RRSSE, dit que l`hiver doux a facilité la progression de l`excavation et de la construction et nous a permis de terminer la première phase conformément au délai prescrit.

« Nous sommes très satisfaits du progrès qui a été fait et nous sommes ravis de voir le projet prendre forme », ajoute-il.

La deuxième phase de construction a commencé à  la fin de l`été, et on prévoit qu`elle coûtera environ 30 millions de dollars. Cette phase comprend les systèmes de chauffage et de conditionnement de l`air, la plomberie, le câblage, la finition intérieure, l`installation du matériel encastré et l`achèvement de l`atrium qui joint le nouveau bâtiment et l`ancien.

Le nouveau Centre des soins ambulatoires devrait être terminé au début de 2008.